Estructura de la oferta

• Documentación administrativa
  • Anexo V
  • Compromiso de Adscripción
  • DEUC - Documento Europeo Único de Contratación
  • Otro Anexos
• Oferta técnica o evaluable mediante juicio valor
  • Proyecto de prestación del servicio
• Oferta económica o evaluable mediante fórmulas
  • Lote 1: Sobretitulado y audiodescripción de las funciones accesibles
    • 1.1. Propuesta para preparación del sobretitulado y audiodescripción
    • 1.2. Propuesta para lanzamiento
    • 2. Número de equipos completos de sobretitulado en sala simultáneos
    • 3. Número de equipos simultáneos de equipos de amplificación de sonido para el público
  • Lote 2: Traducción y sobretitulado de las funciones representadas en idiomas diferentes al castellano.
    • 1.1. Traducción por palabra de idioma cercano a castellano o viceversa del material a sobretitular
    • 1.2.Traducción por palabra idioma lejano a castellano o viceversa del material a sobretitular
    • 1.3. Lanzamiento del sobretitulado traducido de 1 función, alquiler de material técnico
    • 2. Número de equipos completos de sobretitulado en sala simultáneos
  • Lote 3: Traducción consecutiva de las actividades que así lo requieran
    • 1.1. Oferta para tiempo mínimo 120 minutos
    • 1.2. Oferta para media jornada 4 horas
    • 1.3. Oferta para jornada completa 7 horas
    • 1.4. Incremento en % del precio por jornada festiva (domingos y/o festivos) o en horario no laborable (de 22h a 6h)
    • 1.5. Incremento en % del precio por idioma lejano
    • 1.6. % de penalización por cancelación del servicio con menos de 48 horas
    • 1.7. % de penalización por cancelación del servicio con menos de 24 horas